Caithleen à l'infirmerie après le débrief

Pendant le cours trajet jusqu'à l'infirmerie, Brian ne dit
pas un mot. Il entre dans la chambre et dépose Caithleen doucement sur son lit.

- Ne vient pas te plaindre du qu’en dira t-on maintenant, deux fois à la suite
devant témoin, nous battons tous nos records.
Le visage est inexpressif mais enfin une petite lueur dans le regard.

Brian entend les éclats de voix.

- J'y vais Docteur, mais si elle sort d'ici avant qu’elle soit guérie, je
reviens et la garde prisonnière dans ce lit et je vous promet qu'elle ne
bougera pas. On est d'accord Caithleen ?

Brian sort en courant de la chambre pour aller ce qui se passe à côté.

*Janet se redresse le temps de prendre une grande inspiration.*

Elle est sortie d'affaire, rien de grave au final mais jusqu'à nouvel ordre interdiction formelle de quitter l'infirmie.

*Janet consigne clairement cette information dans le dossier de la jeune femme*

Elle est sous sédatif et elle le restera encore 12h a priori. D'ici son réveil je demanderai au Major Traivis de veiller sur elle et à ce qu'elle n'en fasse pas trop.

* pensant à la réaction du Major, elle esquisse un petit sourire *

Voilà qui va mettre de l'animation dans l'infirmerie...

- Elle ne risque pas de se sauver, allons voir notre invité.

*Entendant toquer à la porte Janet se retourne*

Merci Major. Ne vous en faite pas pour elle, elle devrait dormir une dizaine d'heure avec ce que je lui ai donné. J'espère que vous pourrez être présent à son réveil. Si vous la croiser dans les couloirs avant autorisation, n'hésitez pas à la ramener à l'infirmerie.

Je vous fait confiance pour veiller sur elle quand j'ai le dos tourné.
Janet est légèrement inquiète de savoir que Cassandra ne s'en sort pas avec John Doe.

Ce n'estpas dans ses habitude de m'appeler à l'aide ainsi.

=> se dirige vers la chambre du prisonnier