" Ce n'est pas un reproche Caithleen, juste un fait humain et pas uniquement." Elle lui sourit.
" Je suis contente que vous lui en parliez, un enfant ressent beaucoup de chose, c'est une petite éponge à émotions."
*On parle devant eux sans se rendre compte des paroles. S'ils n'en comprennent pas le sens, ils ressentent le sentiment qui est associé au mot.*
"J'ai l'impression que c'est plus vous que cela gène que Brian. Il n'a d'ailleurs jamais l'impression que ce qu'on pense de lui le gène."
Janet a un sourire en coin.
" Le général, il faut lui laisser le temps de se faire à cela. Il a un rapport aux enfants qui est simple mais émotionnellement dur pour lui. La difficulté pour lui dans votre histoire, c'est qu'il va plus savoir s'il agit en tant que Général ou que père. Et vous allez avoir le même problème Caithleen."