Kara arrive avec l'équipe médicale d'urgence et son frère qui est toujours étendu sur le brancard inconscient à l'infirmerie. Deux infirmiers le dépose alors sur le premier lit encore disponible qu'ils trouvent. Pendant qu'un infirmier lui met une perfusion, l'autre va vite chercher le Docteur Frasier qui est avec un autre patient à l'autre bout de l'infirmerie. Le temps que le Docteur Frasier arrive, l'infirmier resté auprès de Cameron dit encore une fois à Kara de ne pas s'inquièter, mais celle-çi n'y arrive pas. Elle prend alors une chaise s'asseoit qu'elle met à coté du lit et tout en lui prenant sa main elle lui dit doucement pensant qu'il peut quand meme l'entendre :
"S'il te plait Cam, ne t'en va pas reste avec moi, est ce que tu m'entends, dis moi quelque chose?"
Il ne réponds toujours pas et n'a pas repris connaissance. Les yeux embués par les larmes, Kara attends impatiemment un geste meme un regard de son frère, et elle attends surtout le Docteur Frasier.