de la salle d'embarquement à l'infirmerie

Hailey et Brian quittent la salle d'embarquement.
Brian est silencieux quelques secondes, puis reprend sur un ton badin.

- Il est général, il assume et gère si un de ses subordonnés n'est pas content.
(Grand sourire de Brian).
- Sinon, Hailey, l'IraK.
Il s'arrête et la regarde.
- Mais qu'est ce que vous avez fait...votre bronzage il est ou ? A quoi cela sert d'aller là-bas si vous revenez sans un bronzage intégral.
- Vous avez fait du bronzage intégral sans faire la tête ?

Ils arrivent en vue de l'infirmerie.

Jennifer aide comme elle peut Brian à marcher jusqu'à l'infirmerie. Elle l'écoute finir sa phrase et répond à son sourire.

L'Irak?
Elle laisse échapper un léger rire aux paroles du major et se reprend.
Et bien, je n'ai pas vraiment eu le temps de bronzer. Je devais améliorer le retour radar de nos installation là-bas. Pas facile...

Mais je vois que je ne vous ai pas manqué...
'j'aurais peut être évité ça, si j'avais pu être là...'

Elle secoue doucement la tête et entre avec le jeune homme dans l'infirmerie. Elle sait que la pièce est encore occupée par le capitaine Devnis...
'J'espère juste qu'on va pouvoir se tenir correctement...'